كـتـاب ألموقع
بيتار لوبوميروف تشوهوف .. قصائد هايكو// ترجمة بنيامين يوخنا دانيال
/ 0
- المجموعة: بنيامين يوخنا دانيال
- تم إنشاءه بتاريخ السبت, 09 أيلول/سبتمبر 2023 21:09
- كتب بواسطة: بنيامين يوخنا دانيال
- الزيارات: 755
ترجمة بنيامين يوخنا دانيال
بيتار لوبوميروف تشوهوف .. قصائد هايكو
ترجمة بنيامين يوخنا دانيال
( 1 )
بذات العمر -
ظلها هي
و ظلي أنا
***
( 2 )
تروح هي في إغفاءة
ليستمر ظلها
في القراءة
***
( 3 )
شموع تضيء الكنيسة
كل الظلال
تخصني
-----------------------
- ( بيتار تشوهوف ) : شاعر وقاص وموسيقي بلغاري, ولد في عام 1961 . حاصل على البكالوريوس والماجستير. أصدر ست مجموعات شعرية. حاصل على جائزة ( أجاثا ) لأفضل قصة بوليسية, وعلى جائزة أفضل مجموعة شعرية خاصة . وجائزة الشعر الوطنية . مترجمة عن الإنكليزية .
المتواجون الان
549 زائر، ولايوجد أعضاء داخل الموقع
