اخر الاخبار:
احتجاجات في إيران إثر مقتل شاب بنيران الشرطة - الثلاثاء, 23 نيسان/أبريل 2024 20:37
"انتحارات القربان المرعبة" تعود إلى ذي قار - الإثنين, 22 نيسان/أبريل 2024 11:16
  • Font size:
  • Decrease
  • Reset
  • Increase

اليَّ أَخرجُ // خلود المطلبي

تقييم المستخدم:  / 0
سيئجيد 

الموقع الفرعي للكاتبة

اليَّ أَخرجُ

خلود المطلبي

 

في كل رحيل هناك صورة للموت

جورج اليوت

 

مشغولة أنا بعتاب الحرب

كلما أهديتها قبلاتي

فتحت طريقا آخر للرب

المصادفة التي أَضاعتني قبل اكتمالنا

ولدتني ثانية

متأرحجة بينكَ وبينكَ

وقد خذلتني لكنتي الانكليزية

وافتقدتني المدن و المطارات

مستسلمة بين يديكَ

تقلبني بالنذور والدهور والخطايا

فأتذكرنا

انا وأمي وأمي الأخرى

أَغمسُ بكائي فيكَ وأُصيرني

بدائل شتى

انكساراتكَ التي أتقنتها

سكبتني في شرنقة الموت

نهارات جائعة

حيث فقد الحب يقينه

و أَبحرتَ انتَ

على ظهر أحمر شفاه فظ

وطلاء دبق

لذبابة

ولأنَ قميصكَ

فكرَ في نزوة الحرب فقط

فقد تركتَ مومس الخريف

تمسد شيخوختكَ الجميلة

وتغدقُ عليكَ مدائحها

وأنا بعيدة

بعيدة كخاصرة البحر

هاربةٌ مني

هاربةٌ منكَ

اتكسرُ كسواحل

كلما تلمني تفتتني

تُخبِّئني بأعراس خياناتك

وترميني بجوع الفراشات

وبفرص التفكيك والخرائب

تخبيء الحب في الحرب

وترمم الجريمة بطفولة المساء

 

 

 

 

 

ملاحظة:

المقولة التي استهلت بها الشاعرة خلود المطلبي قصيدتها هي ترجمة الشاعرة خلود المطلبي

 

 

للاتصال بالموقع

عنوان البريد الإلكتروني هذا محمي من روبوتات السبام. يجب عليك تفعيل الجافاسكربت لرؤيته.

عنوان البريد الإلكتروني هذا محمي من روبوتات السبام. يجب عليك تفعيل الجافاسكربت لرؤيته.

عنوان البريد الإلكتروني هذا محمي من روبوتات السبام. يجب عليك تفعيل الجافاسكربت لرؤيته.