اخر الاخبار:
نينوى تعلن حظرا تاما للتجوال - الأربعاء, 12 آب/أغسطس 2020 11:16
  • Font size:
  • Decrease
  • Reset
  • Increase

قبل النوم- قصيدة للشاعر الامريكي ازرا باوند// ترجمة سالم الياس مدالو

تقييم المستخدم:  / 0
سيئجيد 

ترجمة سالم الياس مدالو

 

عرض صفحة الكاتب 

قبل النوم- قصيدة للشاعر الامريكي ازرا باوند

ترجمة سالم الياس مدالو

 

الاهتزازات الجانبية

تداعبني تقفز

وتقبلني بصورة

مثيرة للشفقة

واقفة كالرمح

باحثة عن اموالي

فهؤلاء هم شركاؤكم

يا ابونيس برعاية

مثيرة للشفقة

وبعالم سفلي متموج

ذو مسارات جانبية

يحضرونني

 

ضوء

فانا على وشك

ان اتبعك صعودا ونزولا

خارج مداعباتهم يابالاس

فصعودك

كان كالصاروخ

ثانيا مسارك

من اليمين الى اليسار

ومن اليسار الى اليمين

مسطح ولولبي

والهة النوم المخدر

تحضرني متمنية

الخير لي

اوانا الان على وشك

ان اقتفي اثرك

يا بالاس

 

ترجمة : سالم الياس مدالو

للاتصال بالموقع

عنوان البريد الإلكتروني هذا محمي من روبوتات السبام. يجب عليك تفعيل الجافاسكربت لرؤيته.

عنوان البريد الإلكتروني هذا محمي من روبوتات السبام. يجب عليك تفعيل الجافاسكربت لرؤيته.

عنوان البريد الإلكتروني هذا محمي من روبوتات السبام. يجب عليك تفعيل الجافاسكربت لرؤيته.