اخر الاخبار:
  • Font size:
  • Decrease
  • Reset
  • Increase

قضايا شعبنا

آيات بحرف الألف كتاب التثنية الترجمة المشتركة

 

آيات بحرف الألف كتاب التثنية الترجمة المشتركة

اعداد الشماس سمير كاكوز

 

الرب إلهنا كلمنا في جبل حوريب وقال أقمتم ما فيه الكفاية في هذا الجبل

أنظروا الأرض التي جعلها الرب إلهكم بين أيديكم فاصعدوا وامتلكوها كما قال الرب إله آبائكم لا تخافوا ولا ترتعدوا

أما رأيتم في البرية كيف حملكم كما يحمل الأب ولده وقادكم في كل طريق سلكتموها حتى بلغتم إلى هذا الموضع؟

السائر أمامكم في الطريق ليجد لكم مكانا تنزلون به فبالنار ليلا وبالسحاب نهارا يريكم الطريق الذي به تسلكون

أن لن يرى أحد من هؤلاء الذين من هذا الجيل الشرير تلك الأرض الصالحة التي أقسمت أن أعطيها لآبائكم

أما كالب بن يفنا فهو يراها وله ولبنيه تعطى الأرض التي وطئها لأنه أحسن الانقياد للرب

الفصل الأول الآيات 6 ، 21 ، 31 ، 33 ، 35 ، 36

 

أنتم ستعبرون اليوم حدود أرض موآب عن طريق عار

إلى الأرض التي أعطانا الرب إلهنا هكذا عاملنا بنو عيسو المقيمون بسعير والموآبيون المقيمون بعار

إلا أرض بني عمون التي لم نقربها وهي تشمل كل شاطئ وادي يبوق ومدن الجبل وسائر ما نهانا عنه الرب إلهنا

الفصل الثاني الآيات 8 ، 29 ، 37

 

أخذنا جميع مدن السهل وكل جلعاد وكل باشان إلى سلخة وإذرعي مدينتي عوج في باشان

إلا نساءكم وأطفالكم وماشيتكم فأنا أعلم أن لكم ماشية كثيرة فيقيمون في مدنكم التي أعطيتكم إياها

إلى أن يريح الرب إخوتكم مثلكم ويرثوا هم أيضا الأرض التي أعطاهم الرب إلهكم في عبر الأردن غربا ثم ترجعون كل إلى ميراثه الذي أعطيته لكم

أيها الرب الإله بدأت تريني أنا عبدك عظمتك ويدك القديرة لا إله في السماء والأرض يصنع مثل أعمالك وجبروتك

الفصل الثالث الآيات 10 ، 19 ، 20 ، 24

 

أو شكل شيء من البهائم التي على الأرض أو شكل طائر مجنح مما يطير في السماء

أو شكل شيء مما يدب على وجه الأرض أو شيء من السمك مما في الماء تحت الأرض

أو هل أقدم إله غيري على أن يتخذ له أمة من بين أمة أخرى بمحن ومعجزات وعجائب وحروب ويد قديرة وذراع مرفوعة ومخاوف عظيمة مثلما فعل لكم الرب إلهكم في مصر أمام عيونكم؟

الفصل الرابع الآيات 17 ، 18 ، 34

 

واستدعى موسى جميع بني إسرائيل وقال لهم إسمعوا يا بني إسرائيل السنن والأحكام التي أتلوها على مسامعكم اليوم وتعلموها واحرصوا أن تعملوا بها

الرب إلهنا قطع معنا عهدا في حوريب

أنا الرب إلهك الذي أخرجك من أرض مصر من دار العبودية

إحفظ يوم السبت وقدسه كما أمرك الرب إلهك

أما اليوم السابع فهو سبت للرب إلهك لا تعمل فيه عملا أنت وابنك وابنتك وعبدك وأمتك وثورك وحمارك وسائر بهائمك والغريب النازل في داخل مدنك ليسترح عبدك وأمتك مثلك

أكرم أباك وأمك كما أمرك الرب إلهك لتطول أيامك وتلقى خيرا على وجه الأرض التي يعطيك الرب إلهك

إقترب أنت واسمع جميع ما يقوله الرب إلهنا وكلمنا بجميع ما يكلمك به فنسمع ونعمل به

إذهب وقل لهم أن يرجعوا إلى خيامهم

الفصل الخامس الآيات 1 ، 2 ، 6 ، 12 ، 14 ، 16 ، 27 ، 30

 

إسمعوا يا بني إسرائيل الرب إلهنا رب واحد

إفرضوها على بنيكم وكلموهم بها إذا جلستم في بيوتكم وإذا مشيتم في الطريق وإذا نمتم وإذا قمتم

الرب إلهكم إله غيور حاضر فيما بينكم فإذا اشتد غضبه عليكم يبيدكم عن وجه الأرض

أن ينفي جميع أعدائكم من أمامكم كما قال

الفصل السادس الآيات 4 ، 7 ، 15 ، 19

 

إحفظ جميع الوصايا التي آمرك بها اليوم واعمل بها لتحيا وتكثر وتدخل وتمتلك الأرض التي أقسم الرب أن يعطيها لآبائك

أرض حنطة وشعير وكرم وتين ورمان أرض زيت وعسل

أرضا لا تفتقر فيها إلى خبز تأكله ولا تتحسر فيها على شيء أرضا من حجارتها الحديد ومن جبالها تطلب النحاس

الفصل الثامن الآيات 1 ، 8 ، 9

 

إسمع يا شعب إسرائيل أنت اليوم تعبر نهر الأردن لتدخل وترث شعوبا أكثر وأعظم منك ومدنا عظيمة محصنة إلى السماء

أذكر عبيدك إبراهيم وإسحق ويعقوب ولا تلتفت إلى قساوة قلب هذا الشعب وشره وخطيئته

الفصل التاسع الآيات 1 ، 27

 

إتق الرب إلهك يا شعب إسرائيل ولا تعبد سواه وتمسك به ولا تحلف إلا باسمه

الفصل العاشر الآية 20

 

أنزلت على أرضكم مطرها في أوانه المبكر والمتأخر فتجمعون قمحكم وخمركم وزيتكم

البركة إن سمعتم لوصايا الرب إلهكم التي أنا آمركم بها اليوم

الفصل الحادي عشر الآيات 14 ، 27

 

أن تخربوا جميع المواضع التي كان الأمم الذين أنتم ترثونهم يعبدون فيها آلهتهم على الجبال العالية والتلال وتحت كل شجرة خضراء

إياكم أن تصعدوا محرقاتكم في أي موضع ترتأونه

إلا في الموضع الذي يختاره الرب من أرض أحد أسباطكم فهناك تصعدون محرقاتكم وتصنعون جميع ما آمركم به

أما الدم فلا تأكلوه بل اسفكوه على الأرض كالماء

إلا أمام الرب إلهكم في الموضع الذي يختاره أنتم وبنوكم وبناتكم وعبيدكم وإماؤكم واللاويون الذين في مدنكم وتفرحون أمام الرب إلهكم بما هو في متناول أيديكم

إحفظوا واسمعوا جميع هذا الكلام الذي أنا آمركم به لخيركم أنتم وبنوكم من بعدكم إلى الأبد لأنكم تفعلون ما هو صالح وقويم في نظر الرب إلهكم

الفصل الثاني عشر الآيات 2 ، 13 ، 14 ، 16 ، 18 ، 28

 

إحرصوا أن تعملوا بجميع ما أنا آمركم به لا تزيدوا عليه ولا تنقصوا منه

إذا قام فيما بينكم متنبئ أو حالم حلم فوعدكم بمعجزة أو عجيبة

الرب إلهكم تتبعون وبه تثقون ووصاياه تحفظون ولصوته تسمعون وإياه تعبدون وبه تتمسكون

إذا سمعتم لصوته وعملتم بكل وصاياه التي أنا آمركم بها اليوم وفعلتم ما هو قويم في نظر الرب إلهكم

الفصل الثالث عشر الآيات 1 ، 2 ، 5 ، 19

 

أنتم أبناء الرب إلهكم فلا تخدشوا أجسادكم حزنا على ميت ولا تجرحوا ما بين عيونكم

الفصل الرابع عشر الآية 1

 

أما الغريب فتطالبه وأما ما يكون لك على أحد من إخوتك بني قومك فتعفيه منه

إن سمعتم لصوت الرب إلهكم وحفظتم جميع هذه الوصايا التي أنا آمركم بها اليوم وعملتم بها

إذا كان بينكم محتاجون من إخوتكم بني قومكم في إحدى مدنكم في الأرض التي يعطيكم الرب إلهكم فلا تقسوا قلوبكم ولا تبخلوا على إخوتكم المحتاجين فيما بينكم

إذا باعك عبراني أو عبرانية نفسه فيخدمك ست سنين وفي السنة السابعة أطلقه من عندك حرا

أذكر أنك كنت عبدا في أرض مصر وفداك الرب إلهك ولذلك أنا آمرك اليوم بهذه الوصية

أما دمه فلا تأكله بل اسفكه على الأرض كالماء

الفصل الخامس عشر الآيات 3 ، 5 ، 7 ، 12 ، 15 ، 23

 

إحفظوا شهر أبيب واصنعوا فيه فصحا للرب إلهكم لأنه في شهر أبيب أخرجكم من مصر ليلا

اذكروا أنكم كنتم عبيدا في مصر واحفظوا هذه السنن واعملوا بها

أقيموا لكم قضاة وحكاما في جميع مدنكم التي يعطيكم الرب إلهكم وبحسب أسباطكم يقضون فيما بين الشعب قضاء عادلا

الفصل السادس عشر الآيات 1 ، 12 ، 18

 

إذا وجدتم فيما بينكم في إحدى مدنكم التي أعطاكم الرب إلهكم أن رجلا أو امرأة فعل الشر أمام الرب إلهكم فخالف عهده

أيدي الشهود تكون عليه أولا لقتله وأيدي سائر الشعب بعدهم وهكذا يزول الشر من بينكم

إذا صعب عليكم أمر في القضاء بين جريمة قتل وجريمة قتل أو دعوى ودعوى أو جرح وجرح من أمور الخصومات في مدنكم فقوموا واصعدوا إلى الموضع الذي اختاره الرب إلهكم

إذا دخلتم الأرض التي يعطيكم الرب إلهكم وامتلكتموها وسكنتم فيها وقلتم نقيم علينا ملكا كسائر الأمم الذين حوالينا

الفصل السابع عشر الآيات 2 ، 7 ، 8 ، 14

 

إذا جئتم الأرض التي يعطيكم الرب إلهكم فلا تتعلموا أن تمارسوا ما تمارسه الأمم من الرجاسات

الفصل الثامن عشر الآية 9

 

إذا أفنى الرب إلهكم الأمم الذين يعطيكم أرضهم فورثتموهم وأقمتم بمدنهم وبيوتهم

إن شهد أحد على آخر شهادة زور واتهمه بجرم

الفصل التاسع عشر الآيتين 1 ، 16

 

إذا خرجتم للحرب على أعدائكم فرأيتم خيلا ومركبات مع جيش أكثر منكم فلا تخافوا منهم لأن معكم الرب إلهكم الذي أخرجكم من أرض مصر

أما الشجر الذي لا يؤكل ثمره فأتلفوه واقطعوه وابنوا آلات الحصار على المدينة التي تحاربونها حتى تسقط

الفصل العشرون الآيتين 1 ، 20

 

إذا وجد قتيل على الأرض التي يعطيكم الرب إلهكم لتمتلكوها مطروحا في الحقول ولا يعرف أحد من قتله

إذا خرجتم لمحاربة أعدائكم فأسلمهم الرب إلهكم إلى أيديكم فسبيتم منهم سبيا

إذا كانت لرجل زوجتان إحداهما محبوبة والأخرى مكروهة فولدتا له كلتاهما بنين وكان الإبن البكر للمرأة المكروهة

الفصل الحادي والعشرون الآيات 1 ، 10 ، 15

 

إذا رأيت ثور أحد من بني قومك أو خروفه ضالا وعلمت لمن هو فأعده إليه

إذا صادفت عش طائر في الطريق في شجرة أو على الأرض فيه فراخ أو بيض والأم حاضنة للفراخ أو البيض فلا تأخذ الأم مع الفراخ

إذا بنيت بيتا جديدا فاصنع سورا لسطحك لئلا تجعل بيتك سببا لسفك الدم إن سقط عنه أحد

إذا تزوج رجل امرأة وضاجعها ثم أبغضها

أما إذا كان الأمر صحيحا ولم تكن الفتاة بكرا

الفصل الثاني والعشرون الآيات 1 ، 6 ، 8 ، 13 ، 20

 

إذا خرجتم لمحاربة أعدائكم فتجنبوا كل نجاسة بحسب الشريعة

إذا كان فيكم رجل غير طاهر من منام له في الليل فليخرج إلى خارج المحلة ولا يدخل داخلها

إذا نذرتم نذرا للرب إلهكم فلا تؤخروا وفاءه لأن الرب إلهكم يطالبكم به فتكون عليكم خطيئة

إذا دخلتم كرم أحد فكلوا من العنب على قدر ما تشتهون حتى تشبعوا ولا تجعلوا منه شيئا في وعائكم

الفصل الثالث والعشرون الآيات 10 ، 11 ، 22 ، 25

 

إذا تزوج رجل بامرأة ولم تعد تجد حظوة عنده لعيب أنكره عليها فعليه أن يكتب لها كتاب طلاق ويسلمه إلى يدها ويصرفها من بيته

أبغضها فيما بعد وكتب لها كتاب طلاق وسلمه إلى يدها وصرفها من بيته أو مات الرجل الآخر الذي تزوجها

إذا تزوج رجل بامرأة فلا يخرج في الجيش للحرب ولا يحمل عبء مهمة ما إلا بعد سنة واحدة يتفرغ فيها لبيته ويفرح مع امرأته التي تزوجها

إحرصوا في داء البرص أن تعملوا بكل ما يعلمكم الكهنة اللاويون كما أمرتهم تحرصون أن تعملوا

أذكروا ما فعله الرب إلهكم بمريم في الطريق عند خروجكم من مصر

إذا أقرضت أحدا قرضا فلا تدخل بيته لتأخذ منه ثوبه الذي رهنه لك

إذا حصدت حصادك في حقلك فنسيت حزمة في الحقل فلا ترجع لتأخذها دعها للغريب واليتيم والأرملة فيباركك الرب إلهك في جميع أعمال يديك

الفصل الرابع والعشرون الآيات 1 ، 3 ، 5 ، 8 ، 9 ، 10 ، 19

 

إذا وقعت خصومة بين أناس من بني إسرائيل وتقدموا إلى القضاء فيحكم القضاة بينهم ويبرئون البريء ويحكمون على المذنب

إذا أقام أخوان معا ثم مات أحدهما ولا ابن له فلا تتزوج أرملته برجل ما بل أخوه يدخل عليها ويتزوجها ويقيم نسلا لأخيه

إذا تشاجر رجلان واقتربت زوجة أحدهما لتنقذ زوجها من يد ضاربه فمدت يدها وأمسكت عورته

أذكروا ما فعل بكم بنو عماليق في الطريق عند خروجكم من مصر

الفصل الخامس والعشرون الآيات 1 ، 5 ، 11 ، 17

 

اسمعوا كلام الرب إلهكم فتحل عليكم جميع هذه البركات وتشملكم

أنتم تقترضون منه وهو لا يقترض منكم ويكون هو الرأس وأنتم تكونون الذنب

أمة وقحة لا توقر شيخا ولا تتحنن على طفل

الفصل الثامن والعشرون الآيات 2 ، 44 ، 50

 

أنتم تعرفون كيف أقمنا بأرض مصر وكيف عبرنا فيما بين الأمم الذين مررنا بهم

الكبريت والملح أحرق الأرض حتى لا تزرع ولا تنبت ولا يخرج بها شيء من العشب فأجدبت مثل سدوم وعمورة وأدمة وصبوييم التي دمرها الرب بغضبه وغيظه

الخفايا للرب إلهنا لكنه أعلن كلام شريعته هذه حتى نعمل بها نحن وبنونا إلى الأبد

الفصل التاسع والعشرون الآيات 15 ، 22 ، 28

 

إذا سمعتم كلامه وعملتم بوصاياه وسننه المكتوبة في سفر هذه الشريعة وتبتم إليه من كل قلوبكم ومن كل نفوسكم

أنظروا ها أنا اليوم جعلت بين أيديكم الحياة والخير والموت والشر

أحبوا الرب إلهكم واسمعوا كلامه وتمسكوا به لأن به حياتكم وطول أيامكم في الأرض التي أقسم الرب إلهكم لآبائكم إبراهيم وإسحق ويعقوب أن يعطيها لهم

الفصل الثلاثون الآيات 10 ، 15 ، 20

 

إجمعوا إلي شيوخ أسباطكم وقادتكم حتى أتلو على مسامعهم هذا الكلام وأشهد عليهم السماء والأرض

الفصل الحادي والثلاثون الآية 28

 

أنصتي أيتها السماوات فأتكلم ولتستمع الأرض لأقوال فمي

أبهذا تعترف بجميل الرب أيها الشعب الأحمق الجاهل؟أما هو أبوك الذي خلقك الذي أبدعك وكونك؟

أذكر الأيام القديمة وتأمل الأجيال السالفة سل آباءك فيخبروك وشيوخك فيحدثوك

اقتادهم الرب بمفرده من دون إله غريب

أقامهم على مشارف الأرض وأطعمهم من غلال الحقول أرضعهم عسلا من الصخر وزيتا من حجر الصوان

أثاروا غيرته بآلهة غريبة وكدروه بما عملوا من رجاسات

أثاروني بمن لا إله هو، وكدروني بأصنامهم الباطلة وأنا سأثيرهم بشعب لا شعب هو وأكدرهم بقوم جهلاء

أحشد عليهم الشرور وجعبة سهامي أفرغها فيهم

الرب يدين شعبه وعلى عبيده يشفق إذا رأى القدرة ذهبت ولم يبق ملجأ ولا أهل

انظروا الآن أنا هو ولا إله يقف أمامي أميت وأحيي وأجرح وأشفي ولا من ينقذ من يدي

أرفع يدي إلى السماء وأقول حي أنا مدى الدهر

إذا صقلت بارق سيفي وأخذت بيدي زمام القضاء رددت الانتقام على أعدائي وأنزلت العقاب بالذين يبغضونني

اهتفوا أيها الأمم مع شعبه لأنه يثأر لدم عبيده ويرد الانتقام على أعدائه ويكفر عن خطايا شعبه

إصعد إلى جبل عباريم وهو جبل نبو الذي في أرض موآب تجاه أريحا وانظر أرض كنعان التي أعطيتها لبني إسرائيل ملكا

الفصل الثاني والثلاثون الآيات 2 ، 7 ، 8 ، 13 ، 14 ، 17 ، 22 ، 24 ، 37 ، 40 ، 41 ، 42 ، 44 ، 50

 

أحب أسباط شعبه وبارك جميع أتقيائه الساجدين عند قدميه يتقبلون كلماته

أمرنا موسى بالشريعة ميراثا لبني يعقوب

إلى جبالكم يدعون الشعوب هناك تذبحون ما يستوجب من الذبائح فأنتم تستخرجون خيرات البحار والكنوز المطمورة في الرمال

الفصل الثالث والثلاثون الآيات 3 ، 4 ، 19

 

أما يشوع بن نون فملئ روح حكمة لأن موسى وضع عليه يده فأطاعه بنو إسرائيل وعملوا كما أمر الرب موسى

الفصل الرابع والثلاثون الآية 9

اعداد الشماس سمير كاكوز

قضايا شعبنا

للاتصال بالموقع

عنوان البريد الإلكتروني هذا محمي من روبوتات السبام. يجب عليك تفعيل الجافاسكربت لرؤيته.

عنوان البريد الإلكتروني هذا محمي من روبوتات السبام. يجب عليك تفعيل الجافاسكربت لرؤيته.

عنوان البريد الإلكتروني هذا محمي من روبوتات السبام. يجب عليك تفعيل الجافاسكربت لرؤيته.