من الأدب الكردي: كلمة الشاعر// ترجمة بنيامين يوخنا دانيال
/ 0
- تم إنشاءه بتاريخ الأربعاء, 01 تشرين1/أكتوير 2025 10:51
- كتب بواسطة: بنيامين يوخنا دانيال
- الزيارات: 82
ترجمة بنيامين يوخنا دانيال
من الأدب الكردي: كلمة الشاعر
شعر: رستم باجلان
ترجمة بنيامين يوخنا دانيال
عندما يغضب الشاعر
ويكربه الغم ,
يصير كلماته الغضبى
غلا ,
يضعه في جيد دجنة
احدى المدن ...
ويصير كلماته الشجنة
قوس قزح
براقا ,
يضعه في جيد إحدى
الفاتنات
كأنه قلادة .. !!
* عن (من الشعر الكردي الحديث: باقة قصائد) للمترجم, مطبعة كريستال, أربيل – العراق 2001 .