كـتـاب ألموقع

زونـــا كــومــا: قصيدة بالسريانية// لطيف پـولا

• 

تقييم المستخدم:  / 0

سيئجيد 

المجموعة: لطيف ﭘـولا

تم إنشاءه بتاريخ الخميس, 17 تشرين2/نوفمبر 2016 16:27

كتب بواسطة: لطيف پـولا

الزيارات: 2507

زونـــا كــومــا: قصيدة بالسريانية

لطيف پـولا

 زونا  كوما  دكم  پـارشلـن ( الزمن الأسود الذي فرقنا)

  ايمن  گاها خرتا  بلايملن ( متى يجمعنا ثانية؟ )

لا زالت قوافل المهاجرين والمهجرين والنازحين والشهداء تترى في زمن طال ليله وبلاياه ,ويأبى ان يلقي وشاحه الاسود.. تفرقت الجموع ,وتشتت العواعل, فهل بعد هذا الضياع من لقاء بين أحبة تحترق شوقا لوطنها ومدنها وبلداتها وقراها ..؟ .ضحايا تحلم بفجر وسلام يهفو نحوها كما تهفو الطيور الى اعشاشها الآمنة. وانا اتحدث عبر الاثير مع اصدقاء واقارب واحبة عن واقعنا وعما يجري حولنا يسالونني بشغف هل من امل ينقشع هذا الظلام ونعود سوية كما كنا ثانية في  الزمن الجميل. من وحي هذا الشوق ولهيبه ,وبمِداد عبراته كتبت هذه القصيدة ولحنتها وسجلتها على العود تسجيل عادي في البيت, وجعلتها فيديو بتوليف متواضع مع بعض الصور في حوزتي فهو عمل فردي بامكانيات ذاتية  بحتة في زمن لا نحسد عليه ولايؤتمن عقباه اهدي هذا الفيديو الذي ولد بهذه الطريقة الماساوية وفي  هذا الجو المكفهر الى كل الاصدقاء والاحبة في الغربة ومن تبقى في  الوطن .          

    مع تحياتي              

لطيف پـولا

الثلاثاء  15 / 11 / 2016

            زونا كوما  كم پارشلن

              كلمات والحان وغناء  وتوليف :لطيف پولا

•     زونا كوما دكم پارشلَن          ايمَن گاها خرتا بلايملن ؟

      نورا دحشا كم موقذلن            كولن دلا نشواثا پشلن

•     أريلن بخِنّى وعَمَّن شوِقلن      طَعيي خ ناشِ سميي رخشلن

      من سخلوثا وزدوثا شغشلن    نكيرن يمن وزوز نشِقـلن(1)

•     كود بثر رشّيعى أرقلن           شتيلن من پولاغا وخنقـلن

      موقذلي إيلانن وعِقرَن       كم زبنيلن خ أروى وشتيقلن (2)

•     باءخ راعيا طاوا لكنشن       من دث عوثانا دگارشلن (3)

      وايمن تا دشقلالن شنثن         طارپ نقوشا دمراشلن

               زنا كوما  كم پارشلن

1ـ طعيا :ضال .  سخلوثا : جهل .  شغشلن : ارتعبنا , اضطربنا

2ـ رشّيعى: منافقون , اشرار.  پولاغا : انقسام . عقرا: اصل النبات ( جذور) 

3 ـ كنشا : مجتمع , جمهور

 للاستماع الى الاغنية على الرابط

https://www.youtube.com/watch?v=m5a6lPjSkHQ

• < السابق
• التالي >