قضايا شعبنا

قرية “أربو” السريانية تستعيد اسمها الأصلي بعد عقود من التتريك

عشتارتيفي - سيرياك برس/

طور عبدين – استعادت قرية أربو السريانية في منطقة طور عبدين اسمها الأصلي، بعد أن وافقت السلطات المحلية على إزالة الاسم التركي المفروض “تاشكوي” واعتماد الاسم السرياني القديم.

وجاءت الخطوة عقب تقديم أهالي القرية طلباً رسمياً إلى بلدية نصيبين لتغيير اسم قريتهم، بحسب ما أعلن عضو البرلمان التركي من المكون السرياني جورج أريو (اللقب التركي الإلزامي: أصلان) على صفحته في “فيسبوك”.

وأشار أريو، وهو من أبناء قرية أربو نفسها، إلى أن المجلس البلدي وحاكم مقاطعة نصيبين قد صادقا على القرار وأصبح نافذا.

تقع قرية أربو في منطقة طور إزلا ضمن إقليم طور عبدين — ويُرجَّح أن الإشارة الكتابية إلى منطقة تُدعى «إيزال» في سفر حزقيال (27:19) تشير إلى هذه المنطقة ذاتها، حيث ورد في النص:

 “ونُقِل إليك من إيزال خمر في قِنانٍ، مقابل تجارتك من الحديد المشغول والقَصَب العطري والسَّليخة.

 “وزقاق خمر من إيزال مقابل بضائعك: حديد مشغول، وقِرْفَة، وقَصَب الذَّرِيرَة.”

قبل موجة النزوح الجماعي للسريان في سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي من طور عبدين، والإخلاء النهائي الذي نفذته السلطات التركية في تسعينياته، كانت أربو تُعد من أكبر القرى في منطقة طور إزلا. وتنتشر فيها العديد من المواقع الدينية المهدمة، من أديرة ومزارات وكنائس، فيما لا تزال كنيسة مار ديمت هي الكنيسة الرئيسية التي تُستخدم حتى اليوم.

وفي السنوات الأخيرة، عاد عدد من العائلات السريانية في المهجر لبناء منازل جديدة في القرية، إذ يقيم بعضهم فيها عدة أشهر سنوياً، بينما استقر آخرون بشكل دائم في قريتهم الأصلية.