اخر الاخبار:
بيان صادر من احزاب شعبنا - الجمعة, 10 أيار 2024 11:00
  • Font size:
  • Decrease
  • Reset
  • Increase

كـتـاب ألموقع

نيللي دوبرينوفا .. قصائد هايكو// ترجمة بنيامين يوخنا دانيال

تقييم المستخدم:  / 0
سيئجيد 

ترجمة بنيامين يوخنا دانيال

 

عرض صفحة الكاتب 

نيللي دوبرينوفا .. قصائد هايكو

ترجمة بنيامين يوخنا دانيال

 

( 1 )

الريح الهادئة

التي تروي الحكايات .

جدتي

***

( 2 )

ثمة طفل في الجنينة

يطعم حمامة

من هو الأكثر سعادة ؟

***                     

( 3 )

أسير على امتداد درب التبانة

ثمة آثار حليب مجفف

على حذائي

***

( 4 )

خاتمة الربيع

يقذف الأطفال بعظهم البعض

بحبات الكرز

***

( 5 )

غصن متضخم

بالكاد يلامس القمر

نهاية الربيع

--------------------------

- شاعرة هايكو بلغارية . مترجمة عن الإنكليزية . 

 

للاتصال بالموقع

عنوان البريد الإلكتروني هذا محمي من روبوتات السبام. يجب عليك تفعيل الجافاسكربت لرؤيته.

عنوان البريد الإلكتروني هذا محمي من روبوتات السبام. يجب عليك تفعيل الجافاسكربت لرؤيته.

عنوان البريد الإلكتروني هذا محمي من روبوتات السبام. يجب عليك تفعيل الجافاسكربت لرؤيته.