اخر الاخبار:
عمرها نحو 5000 سنة.. قطعة اثرية تصل بغداد غداً - الإثنين, 06 كانون1/ديسمبر 2021 11:03
تظاهرات بمحافظات عراقية اليوم - الأحد, 05 كانون1/ديسمبر 2021 10:07
عودة التظاهرات الطلابية في إقليم كوردستان - الأحد, 05 كانون1/ديسمبر 2021 10:06
  • Font size:
  • Decrease
  • Reset
  • Increase

في انتظار الموت// ترجمة أحمد رجب

تقييم المستخدم:  / 0
سيئجيد 

ترجمة أحمد رجب

 

عرض صفحة الكاتب 

في انتظار الموت

للشاعر : **حمه سعيد حسن

ترجمة أحمد رجب

 

في انتظار الموت

لكي لا اخدش احساس(1) احد

علي ان اقرأ بصوت خافت

**

عندما تنثر شعرها الاصفر

تنال حظا من الشمس ثانية

**

لان الظلام حرسنا(2)

تعالي لننام دون هم

تحت خيمة الليل

**

عندما تتحدث

كأنها مثل

برعم  وردة  الجوري

يتفتح

**

عندما وصل الموت

امام ، غرفتي

من كثرة خوفي منه

توقفت انفاسي

فورا

**

الحياة بسرعة

نجت ، من يدي

كم كانت قصيرة

بهامة (3) رغباتي العالية

**

 

** كاتب ، ناقد ، شاعر وكاتبا ساخرا.

11/10/2021

 

الهوامش :

(1)ادراك ، شعور.

(2) خفر، حامي.

(3)اوج ،ذروة.

للاتصال بالموقع

عنوان البريد الإلكتروني هذا محمي من روبوتات السبام. يجب عليك تفعيل الجافاسكربت لرؤيته.

عنوان البريد الإلكتروني هذا محمي من روبوتات السبام. يجب عليك تفعيل الجافاسكربت لرؤيته.

عنوان البريد الإلكتروني هذا محمي من روبوتات السبام. يجب عليك تفعيل الجافاسكربت لرؤيته.